word wrap in German

Hi all,

I installed the German language-pack and noticed that there is a strange word-wrap in the menu - see screenshot. Is that intentionally?

Regards
Bastian